Navio AS

Norsk audiovisuell oversetterforening (NAViO) er en organisasjon dedikert til å støtte og representere oversettere i audiovisuelle medier. Foreningen jobber aktivt for å anerkjenne og styrke faggruppen gjennom ulike tiltak, inkludert rådgivning om kontrakter, arrangering av konkurranser som Tekstiaden, og tilbud om økonomisk støtte via stipender og privatkopieringskompensasjon. NAViO har også et sterkt fokus på sosial og faglig nettverksbygging gjennom årlige arrangementer, seminarer og sammenkomster som årsmøte og julebord.

Organisasjonen legger vekt på viktigheten av godt språk i audiovisuelle medier og arbeider for økt anerkjennelse av teksting som yrke blant både bransjen og allmennheten.