CapsLoc spesialiserer seg på oversettelse og transkreasjon av videospillinnhold for det norske markedet.
CapsLoc er en uavhengig norsk lokaliseringstjeneste med fokus på oversettelse av videospillinnhold. Siden grunnleggelsen i 2019 har de spesialisert seg på transkreasjon og språk tilpasset den norske konteksten. Grunnleggerne Yngve Johan Larsen og Jon Kristian Furuheim har kombinert over 20 års erfaring med ekspertise innen språk og kultur for å skape høykvalitets oversettelser og morsomme ordspill.
I 2022 fikk de selskap av Audrey Florent Kvivesen som prosjektleder, og sammen har de levert tjenester av høy kvalitet til anerkjente kunder som Comtec, Local Heroes Worldwide B.V., og Keywords Studios. CapsLoc er dedikert til å tilby kreative lokaliseringer som ivaretar den originale tonen og stilen, og dermed sikre morsomme og engasjerende opplevelser for det norske publikummet.
Navn | Type | Aksjer | Eierskap | Aksjeklasse |
|---|---|---|---|---|
| thien-loc cao do | Person | 100 | 100% | Ordinære aksjer |
| Periode | 2023-01-01 til 2023-12-31 |
| Regnskapsprinsipper | Regnskapsloven alminnelige regler |
| Driftsinntekter | Ukjent |
| Driftskostnader | NOK 10,016 |
| Driftsresultat | NOK -10,016 |
| Finansresultat | NOK 104,287 |
| Resultat før skatt | NOK 94,271 |
| Årsresultat | NOK 94,031 |
| Egenkapital | Total: NOK 229,060 Opptjent: NOK 199,060 |
| Gjeld | Total: NOK 240 Kortsiktig: NOK 240 0 |
| Eiendeler | Total: NOK 229,300 Omløpsmidler: NOK 204,550 Anleggsmidler: NOK 24,750 |
Navn | Type | Aksjer | Eierskap | Aksjeklasse |
|---|---|---|---|---|
| Cloudberries Bravour AS | Selskap | 45,000 | 1.5% | Ordinære aksjer |
| Cloudberries Allegro AS | Selskap | 30,000 | 1% | Ordinære aksjer |